TANKA-RUNOTYÖPAJA

Tanka on ikivanha japanilainen runotyyppi. Se on lyhyt ja säännällinen. Runossa on viisi riviä ja 31 tavua. Tavut useimmiten jakautuvat seuraavasti riveille: 5-7-5-7-7. Kolme ensimmäistä riviä sisältävät ”ajatuksen”, jota kaksi seuraavaa riviä selittävät. Tämä on perustanka. 

Suomen kielessä on sama rytmiikka kuin japanin kielessä. Jokainen osaa laatia tankarunon niin tahtoessaan. Tanka ilmaisee paljon vähin sanoin. Usein runoissa kuvataan luontoa, alakuloa, ikävää, mystiikkaa, iloa, odotusta... 

Jos haluat mietiskellä ajatuksiasi tankan muotoon, tule Meän Periferiaan lauantaina 14.3.2026 10-14.00. Voit miettiä valmiiksi muutaman ajatuksen, josta voisit tehdä tankarunon. 

Suomeksi tankoja on kääntänyt Tuomas Anhava, hän on kääntänyt runot englannin ja ranskan kielisten runojen perusteella. Suoraan japanin kielestä tankoja on kääntänyt mm. Marta Keravuori ja G. J. Ramstedt.

Onko maailma

alun alkaen ollut 

näin synkkä – vai

minunko takia

muuttunut tällaiseksi?

Tuntematon

Tanka-runokurssi
14.3.2026 klo. 10-14.00
Opettaja Maija Rask
Hinta 25 e

Ilmoittautuminen
meanperiferia@gmail.com tai +358 40 376 4283